We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Mein Bierfest

from Schlimme Stunden by Georgie kollektiv

/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

*english below*

Neulich war Kirmes bei uns im Kaff
Kirmes ist nicht so mein Dingen
Trotzdem sind wir dahin gegangen
Deshalb ja das Lied das wir singen

Natürlich gab es auch Bier an nem Stand
Weil Kirmes ohne Bier wär ja schade
Und auf einmal hörten wir hinter uns rufen:
"Verpiss dich, Scheißzecke, du Made!"

Chrs: "Halt mal eben mein Bier fest"
Hast Du mich auf einmal gebeten
"Ich muss mal eben zum Nazi da drüben
Um ihn zu schlagen und zu treten."

Die Klischeeglatze konnt nich' das meiste verpacken
Nach Zwei Treffern lag sie dir zu Füßen
Ihre Deckung wär' auch keine bessre gewesen
Ohne ihren Scheiß- Führer zu grüßen

Du kamst zurück und nahmst einen Schluck
Und weil ich hier nix glorifizier'n will
Musste ich mich von Gewalt distanziern
Und reflektierte mit dem gehörigen Unbill:

Chrs

ENGLISH
The other day there was carnival in our dump
I don't really care for Carnival
But we went there anyway, that's why we sing this song

Of course they sold beer at a stall,
Carnival without beer would be a pity
But then we heard a scream from behing
"Fuck off, bloody punk maggot!"

Chrs
"Hold my beer", I heard you say to me
"I gotta go to that nazi over there to kick and punch him"

The cliche- bonehead could not take much
After two hits, he lay down to your feet
It's defense wouldn't have been any better
Without greeting it's bloody Führer

You came back and took a swig
and because I don't want to glorify anything
I had to distance myself from violence
And reflected with rigors thoroughly

Chrs

credits

from Schlimme Stunden, released August 5, 2020
Danke an den Chor kollektiv <3

license

tags

about

Georgie kollektiv image

Georgie kollektiv Germany

Georgie kollektiv are

Morque Roquette
Tylli Deen
Bast Funklestein

contact / help

Contact Georgie kollektiv

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Georgie kollektiv, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now